UN REGAL DIFERENT / UN REGALO DIFERENTE

Després de molts dies sense actualitzar el blog, comencem setmana amb una experiència que hem viscut aquest cap de setmana.

Aviat farà un any que ens varem casar, i un dels regals que varem rebre aquell dia va ser una nit a Les Cols Pavellons i un menú degustació a Les Cols.

Después de muchos días sin actualizar el blog, empezamos semana con una experiencia que hemos vivido este fin de semana.

Pronto hará un año que nos casamos, y uno de los regalos que recibimos ese día fue una noche en Las Coles Pabellones y un menú degustación en Les Cols.

les_cols_pavellons

Les Cols és un restaurant de referència situat al bell mig de la Garrotxa que ocupa una masia catalana amb uns interiors dissenyats amb molta elegància i a la vegada senzillesa, on la planxa corten pren un gran protagonisme i el daurat inunda gran part de les sales. Al capdavant de la cuina hi trobem la Fina Pugdevall que combina molt hàbilment i d’una manera sublim la tradició i la modernitat, ja que cada plat ens mostra una part de cuina creativa però a la vegada hi trobem trets regionals i locals que fan les delícies a qualsevol comensal.

Las Coles es un restaurante de referencia situado en el centro de la Garrotxa que ocupa una masía catalana con unos interiores diseñados con mucha elegancia y a la vez sencillez, donde la plancha corten toma un gran protagonismo y el dorado inunda gran parte de las salas. Al frente de la cocina encontramos Fina Pugdevall que combina muy hábilmente y de una manera sublime la tradición y la modernidad, ya que cada plato nos muestra una parte de cocina creativa pero a la vez encontramos rasgos regionales y locales que hacen las delicias a cualquier comensal.

images

DSC03942

8217078523_6199f2de52


IMG_2432.JPG (2)


8217097209_7dc48c6fae

descarga

descarga (1)

lescols1-930x523

Les Cols Pavellons és un espai on allotjar-se després d’haver tingut el plaer de degustar el fantàstic menú que t’ofereixen a Les Cols. No és una forma convencional d’allotjament, ja que l’estança està formada per vidre, llum molt tènue a la nit, llum natural durant el dia i molta tranquil·litat. Durant l’estada allà t’oblides de tot i gaudeixes d’un oasi de pau i tranquil·litat.

Las Coles Pabellones es un espacio donde alojarse después de haber tenido el placer de degustar el fantástico menú que te ofrecen en Les Cols. No es una forma convencional de alojamiento, ya que la estancia está formada por vidrio, luz muy tenue por la noche, luz natural durante el día y mucha tranquilidad. Durante la estancia allí te olvidas de todo y disfrutas de un oasis de paz y tranquilidad.

les-cols-pavellons (1)

banera

P1060882

A vegades, quan anem a un casament, un regal d’aquest tipus pot ser molt més que un regal, ja que és una experiència que segurament ni tan sols els nuvis s’han plantejat però que de ben segur gaudiran al màxim. Per nosaltres ha sigut una experiència 100% recomanable!!!

A veces, cuando vamos a una boda, un regalo de este tipo puede ser mucho más que un regalo, ya que es una experiencia que seguramente ni siquiera los novios han planteado pero que seguro disfrutarán al máximo. Para nosotros ha sido una experiencia 100% recomendable!!!

cropped-peu-de-post.png

Advertisements

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s